Message original de Franco Werlen | Lu 913 fois avant vous |
---|
Email : franco.werlen@werlen.chPosté le 2004-08-22 07:39:27Titre : Gentinetta in ArgentinaKarin Gentinetta, elle vive Argentina, cherche des informations concernant Josef Gentinetta. Il est né a Brigue, e il émigrée en Argentine (San Jeronimo Norte) environs 1880. Adresse email de Karin Gentinetta: kgentinetta@monbar.com *************************** Karin Gentinetta, sie lebt in Argentinien, suche Informationen betreffend Josef Gentinetta. Er ist in Brig geboren und um 1880 nach Argentinien (San Jeronimo Norte) ausgewandert. Einzelheiten: ************** Aus Argentinien schreibt mir Frau Karin Gentinetta: … unfortunately, I do not speak either French or German. But if there is anything you can do by way of posting the proposed call in that genealogical society with my e-mail address >>> kgentinetta@monbar.com <<<, I would certainly appreciate it. ... my father, Mario Gentinetta, who is now 84 years old. He is determined to find some answers to a story that has been plaguing him all of his life. Josef Gentinetta (born in Brig) and Katerina Claussen (my great grandparents) imigrated to Argentina around 1880s. However, contrary to what I originally believed, my father now tells me that Katerina was not married when she went to Argentina. She apparently signed (according to my father) some type of contract with the swiss company that established San Jeronimo Norte in Argentina. According to what he was told, Katerina (originally from Bern) was a very cultured and educated woman. What is most tragic and most strange about the story is that after having two sons with Josef Gentinetta (whom she ultimately married at San Jeronimo Norte), she committed suicide (She left behind two children -- my grandfather, Julio Luis Gentinetta (who was 6 years old at the time of her death), and his younger brother who was only 3 years old. My father does not know what happened to this younger son and does not know his name. This has haunted him all of his life and I recall that as a child we went to San Jeronimo Norte but he obtained no real answers. He would like to get a hold of her death papers if they exist and try to figure out why a beautiful, educated woman with two young children would have taken her own life. The connections to San Jeronimo Norte between your ancestors and mine caught my attention. In any event, if there is anything you can do, I would appreciate it. Yours, Karina Gentinetta ******* Falls jemand mehr weiss, bitte schreiben Sie ihr direkt. Falls Sie Englisch oder Spanisch nicht so gut beherrschen, kann ich Ihre Information auch weiterleiten. Franco Werlen Rosenweg 4 4153 Reinach BL www.werlen.ch/argentina/argentina.htm |
Réponse de N. Pfaffen |
---|
Email : npfaffen@bluewin.chPosté le 2004-08-22 13:06:31Titre RE: Gentinetta in Argentina |
Hallo Franco. Im Buch von Gabriel Oggiers SVD \ »Las familias valesanas en San Jerónimo Norte\ » 1993, (Tomo 1), Seite 256 findet sich folgender Eintrag: Gentinetta José. Nacio en 1859 en Glis, localidad contigua a Brig. Su casamiento con Catalina Clausen debio de haber tenidolugar antes du se emigracion a la colonia San Jeronimo. Ejercio aqui el oficio de herrero. Su nombre figura en la lista de miembros fundadores de la Sociedad Filantropica Suiza Helvetia. También integro la Sociedad de Tiro Suizo Internacional, cuyos miembros lo designaron en 1892 para el desepeno del cargo de Vice-Residente de la institucion y de maestro de tiro en 1896. Catalina Clausen fallecio en 1892. Al ano siguiente Gentinetta contrajo segundas nupcias con Maria Imhof, vidua de Vienando Nanzer. Su fallecimiento tuvo lugar en 1899, a los 40 anos de edad. Su hijos han sido fruto del primer matrimonio: Hijos: Julio (1886) y Francisco (1888) *************************** Im Taufbuch von Glis findet sich im Jahr 1859 nur ein Eintrag für Gentinetta: 1859, am 27. Mai geboren und am 28. Mai getauft worden ist JOSEPH GENTINETTA, natürlicher Sohn der Luisa Gentinetta aus Glis. Taufpaten: Joseph Bortis, Gendarm und Catharina Imhof geborene Imhof von Ernen. *************** Ob Joseph Gentinetta und Catharina Clausen vielleicht doch in Glis geheiratet haben, werde ich bei meinem nächsten Besuch im Pfarrarchib kontrollieren. Beste Grüsse Norbert |
Ajouter une réponse |
---|
Nom |