Message original de Jean Paul Tessier Lu 397 fois avant vous
Email : jean-paul.tessier@laposte.net
Posté le 2002-08-29 01:10:00
Titre : Recherche de communes.

Bonjour,

Je lis sur plusieurs actes un nom de lieu d\’origine pouvant être , en latin :

AGANIS – AGARNI – AGARNO – AGANUS . Dans le Valais, je pense.

L\’un(e) d\’entre vous connaîtrait-il le nom actuel de cette commune ?

et un village ressemblant à \" MANIEGLI\" ?

Merci par avance,

Cordialement,

Jean Paul.
Réponse de Guy-Michel Coquoz
Email : eviona@chez.com
Posté le 2002-08-29 07:40:00
Titre RE: Recherche de communes.
Le plus proche est AGARN dans le district de Loèche (Leuk en Allemand)

MANIEGLI pourrait être Turtemagne (Turtmann) en Allemand

(TURTEMANIA/TURTEMAGNIA/TURTOMANIA/TORTEMAGNIA, TURTEMAGNIAE, TURTEMANIENSIS)

Mais pour AGANIS – AGARNI – AGARNO – AGANUS, Il peut également s\’agir de AGAUNE (AGAUNUM, AGAUNI, AGAUNO, AGAUNENSIS) qui est St-MAURICE

Voire sur ce site, le nom latinisé des village.

http://www.aveg.ch/Genealogie/Lexique.htm


Retour à l’index du forum

Ajouter une réponse
Nom